THE IMPORTANCE OF TRANSLATION NORMS IN THE PROCESS OF LITERARY TRANSLATION
PDF

Keywords

translation, literary translation, translation norms, equivalence, stylistic norm, pragmatic norm, traditional norm

How to Cite

Farangiz Anvarovna, A. (2026). THE IMPORTANCE OF TRANSLATION NORMS IN THE PROCESS OF LITERARY TRANSLATION. Advances in Science and Humanities, 2(03), 83-85. https://doi.org/10.70728/human.v02.i03.021

Abstract

In this article, the significance of translation norms in the process of translation, especially, literary translation is discussed and the types of translation norms are given with some examples. From the point of different views, we can say that literary translation is somehow more difficult type of translation by owning its special rules and norms. A professional translator can overcome any difficulties by respecting such kind of rules and norms and finally one of the perfect works can be created. In this article, translation norms are defined with the examples of the translations of Dan Brown’s works.

PDF

References

1. Salomov G’. Tarjima nazariyasi asoslari. Toshkent, 1983.

2. Gideon Toury. Descriptive Translation Studies and Beyond (1995).

3. Koмиссарoв В. Н. Теория перевода. — М.: Высшая школа, 1973.

4. Odilova G.K. Tarjima nazariyasi fanidan o‘quv uslubiy majmua. Toshkent. – 2016.

5. Sulaymonova S.P. Tarjimada ma’daniy muammolar tahlili. “Zamonaviy ilm-fan va ta’lim istiqbollari” nomli ilmiy amaliy konferensiya.

6. Shoabdurahmonov Sh. Tarjima nazariyasi asoslari. — Toshkent: O‘zbekiston, 1996.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.