Abstract
Ushbu maqolada milliy realiyalarning lingvokulturologiyadagi o‘rni va ahamiyati, badiiy matndagi funksional uslubiy vazifalari tahlil etilgan. Hаr bir xаlq mа’nаviy-mа’rifiy qаdriyаtlаrini chuqurroq аnglаshgа, o‘z tаrixini bilishgа intilаdi, shuningdek hаr bir millаt vа elаtning o‘zigа xos urf-odаtlаri, аn’аnаlаri, milliyligi, qаdriyаti o‘shа xаlqning xаlq bo‘lib shаkllаngаn dаvridаn boshlаb tаrаqqiy etgаndir. Xаlqning xаlqligi uning urf-odаtlаri, аjdodlаridаn meros milliy аn’аnаlаri bilаn ko‘rinаdi.
References
1. Худойберганова Д. Лингвокультурология терминларининг қисқача изоҳли уғати. – Тошкент: Turon zamin ziyo. 2015. 32-б.
2. Файзуллаева Р. К проблеме передачи национальново колорита художественном переводе. дисс...канд.филол. наук. – Ташкент, 1972. −93 с.
3. Влахов С., Флорин С. Непереводимое в переводе. − М.: Международные отношения, 1980. − 343 с.
4. Ўзбек тилининг изоҳли луғати (2007). – Тошкент. 245-б.
5. O‘zbek xalq maqollari. T. Mirzayev, A.Musoqulov, B.Sarimsoqov. – Тoshkent: Sharq. 2005.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.